С радост съобщаваме за излизането от печат на тематичния сборник Recycling in Literature and Culture със съставители Тереса Добжинска и Рая Кунчева. Книгата включва текстове на учени от Института за литература към Българската академия на науките и Института за литературни изследвания към Полската академия на науките.
СЪДЪРЖАНИЕ
Foreword – Teresa Dobrzyńska
RECYCLING AND RELATED CONCEPTS IN CULTURE, ARTS AND HUMANITIES
Critical Review of the Literature on the Recycling – Grzegorz Grochowski
THE CONCEPT OF THE RECYCLING AND ITS SEMANTIC FIELD
Recycling and the Byzantine-Slavonic Medieval Culture – Regina Koycheva
Свежий взгляд на мир Виктор Шкловский и Дзига Вертов – Галина Георгиева
The Adoption and Use of Term “Operator” in Bulgarian Post-Totalitarian Theory as a Marker of the Peculiarities of Our Contemporary Conceptions of the Political – Georgi Iliev
LITERARY RECYCLING
Adaptations of Older Texts in 14th and 15th c. Burgundian Writings. Inspirations – Implementations – Functions – Maciej Abramowicz
Рециклирование архаических культурных моделей для достижения модерной цели – Христо Ботев и общий европейский процесс национального самоопределения – Александр Панов
The Indje Case – Battle of Plots – Valeria Stefanova
Autorecycling in Literature: Motives and Effects – Andrey Tashev
An Unromantic Journey of Stanisław Barańczak. Contrafactual Recycling of Müller-Scubert’s Winterreisе – Jerzy Kandziora
GARBAGE AND ITS CONNOTATIONS. MANUFACTURING THE WASTE MATERIAL
“The Heaps of Garbage […] Enveloped Every Living Thing in the Cotton Ball of Fetor” – Jacek Leociak
Books of Complains and Applications as Ready-Made Objects – Grzegorz Grochowski
Cultural Recycling: From the Secondary Raw Materials to the Recycle Bin – Kalina Zahova
“Materials Derived From Recovery, or Those Threads That Are Unpicked” – Magdalena Szczypiorska-Chrzanowska
RECYCLING AND THE CRITICAL THOUGHT
Recycling Abused: Tadeusz Różewicz’s Bitter Remarks on Contemporary Civilisation Practices in His Poem The Recycling – Teresa Dobrzyńska