1 minute
ХХVIII ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРЕН КОЛЕГИУМ ПО СТАРОБЪЛГАРСКА ЛИТЕРАТУРА И КУЛТУРА
ПРОГРАМА
27–28 ноември 2025 г.
Институт за литература
Българска академия на науките
бул. „Шипченски проход“ 52, бл. 17, Партер, Голяма зала
27 НОЕМВРИ (ЧЕТВЪРТЪК)
9.00–9.15 Откриване на Колегиума
ПЪРВО ЗАСЕДАНИЕ
Линк 9:00-14:00
https://us05web.zoom.us/j/87347584407?pwd=7upes6GAKgEFZf7ymMI5KfspS2bwsJ.1
PW: 360634
Председател: Мая Петрова
9.20–9.40 Нина Гагова (ИЛ–БАН). Четивото за миряни ХІV–ХVІІІ в.: някои резултати от едноименния проект, проблеми и перспективи на изучаването на репертоара
9.40–10.00 Ана Стойкова (ИЛ–БАН). Наративите за намирането на Светия кръст в южнославянските агиографски сборници
10.00–10.20 Георги Н. Николов (Македонски научен институт). Тургий: последният цар от старобългарската апокрифна летопис „Сказание на пророк Исайя как бе възнесен от ангел на седмото небе“
10.20–10.40 Иванка Гергова (ИИИ–БАН). Намират ли отзвук в Балканското изкуство текстове от Физиолога?
10.40–11.00 Дискусия
11.00–11.20 Пауза
Второ заседание
Председател: Ана Стойкова
11.20–11.40 Лора Тасева (ИБЦТ–БАН). Учителното Евангелие на Константин Преславски в контекста на гръцко-старобългарските преводни съответствия
11.40–12.00 Добриела Котова (ИБЦТ–БАН). Григорий Богослов в Учителното евангелие на Константин Преславски
12.00–12.20 Ростислав Станков (СУ „Св. Климент Охридски“). Лексические разночтения в 3-й Книге Царств: К проблеме реконструкции древнейшего славянского перевода (Часть III)
12.20–12.40 Анна-Мария Тотоманова (СУ „Св. Климент Охридски“). За хиазма у Константин Костенечки
12.40–13.00 Дискусия
13.00–14.30 Обедна почивка
Трето заседание
Линк 14:30-19:30
https://us05web.zoom.us/j/84385804207?pwd=OOsVoEpNYxePYAXDaW8e0qNinLnnER.1
PW: 430698
Председател: Лора Тасева
14.30–14.50 Доротей Гетов (ИЛ–БАН). Късче от „изгубения“ гръцки оригинал на съчинението на Евагрий Понтийски „По подражание на Еклисиаст“
14.50–15.10 Мария Йовчева (СУ „Св. Климент Охридски“). Славянските съответствия на гръцкия термин ἱερομύστης в староизводните минеи
15.10–15.30 Иван П. Петров (Институт по славистика, Виенски университет). Новоидентифициран пълен препис на Постническите слова на Исаак Сирин
15.30–15.45 Дискусия
15.45–16.00 Пауза
Четвърто заседание
Председател: Ирина Кузидова
16.00–16.20 Маргарет Димитрова (СУ „Св. Климент Охридски“), Аделина Ангушева (Манчестърски университет). Континюитет и вариативност: наблюдения върху поучителните слова на Йосиф Брадати за жените (online)
16.20–16.40 Марияна Цибранска-Костова (ИБЕ – БАН). Към текстовете на народната медицина: рецепта срещу блуд в Месимерското четвероевангелие от края на XIV в. (online)
16.40-17.00 Лили Щамлер (СУ „Св. Климент Охридски“) Някои наблюдения върху езика на преводите от XIV в. на Житието на Андрей Юродиви
17.00 Дискусия
28 НОЕМВРИ (ПЕТЪК)
Пето заседание
Линк 9:00 – 13:00
https://us06web.zoom.us/j/84030145528?pwd=vENPoTCIPuGiYNcphiG9nabe3bR7IE.1
PW: 127662
Председател: Диляна Радославова
9.30–9.50 Андрей Бояджиев (СУ „Св. Климент Охридски“). Bibliotheca Slavica в нова премяна (За Боню Ангелов и българската славистика)
9.50–10.10 Анисава Милтенова (ИЛ–БАН). Аскетическите глави на Марк отшелник (online)
10.10–10.30 Ралица Русева (ИИИ–БАН; Национална галерия). Дейсисният фриз от Бачковския манастир (1577). Произход и символика
10.30–10.50 Магдалена Абаджиева (ИБЕ–БАН) История на банатската книжнина
10.50–11.10 Дискусия
11.10-11.20 Пауза
шесто заседание
Председател: Мария Йовчева
11.20–11.40 о. Сава Кокудев (СУ „Св. Климент Охридски“). Специфики и влияния в съдържанието на старобългарски химнографски цикли за Рождество Христово и Богоявление
11.40–12.00 Радослава Станкова (ИЛ–БАН). Параклиси за света Петка Търновска (Параскева Епиватска) в южнославянската средновековна книжнина през ХV–ХVI в.
12.00–12.20 Мая Петрова (ИЛ–БАН). Демони в тъмницата: превод и рецепция на епизода в Мъчението на св. Марина от Теотим в славянската ръкописна традиция
12.00–12.15 Дискусия
12.15–14.00 Пауза
Седмо заседание
Линк 14.00-18.00
https://us06web.zoom.us/j/82194904620?pwd=l6JoPddT4wbWBO6FepbZMwqR46R4wb.1
PW: 984541
Председател: Нина Гагова
14.00–14.20 Деница Петрова (ИИИ–БАН). Приписката за слънчевото затъмнение в ръкопис РГБ, ф. 178 № 3070 (online)
14.20–14.40 Ирина Кузидова (ИЛ-БАН). Диетологичният календар Тълкувание на зодиите в южнославянските ръкописи
14.40–15.00 Екатерина Тодорова (ИЛ–БАН). За един неизследван Гръмник-зодиак от XVII в. и за традицията на тази гадателна книга в южнославянската средновековна книжнина
15.00–15.15 Дискусия
15.15–15.30 Пауза
осмо заседание
Председател: Радослава Станкова
15.50–16.10 Десислава Узунова (СУ „Св. Климент Охридски“). Какъв е характерът на българската книжовна продукция от 18 в.?
16.10–16.30 Диляна Радославова (ИЛ–БАН). Две поучения в късната южнославянска книжнина
16.30–16.50 Елисавета Ненчева (ИЛ–БАН). Цикъл поучения за неделите на Четиридесетница от Климент Охридски в два ръкописа, съхранявани в България
16.50 Дискусия.
Закриване на Колегиума