Научна конференция От страницата към екрана и vice versa
Академичният кръг по сравнително литературознание Научна конференция От страницата към екрана и vice versa Софийски университет, зала 1 13 май 2022 г.
Академичният кръг по сравнително литературознание
Научна конференция
От страницата към екрана и vice versa
Програма
Софийски университет, зала 1
13 май 2022 г.
9.30 - 11.00
Водещ Николай Аретов
Откриване
Огнян Ковачев, Филмовата адаптация: прозрения и заблуждения
Николета Пътова, „Под игото“ - роман, пиеса, филм
Андриана Спасова, Медийният прочит на възрожденските имена: между академизма и патриотизма
Албена Вачева и Николай Папучиев, Образи на Прехода: механизми на словесно и визуално стереотипизиране на социалните процеси (Наблюдения върху романа на Георги Мишев „Дунав мост“ и едноименния сериал на Българската национална телевизия)
Николай Аретов, Два погледа към миналото: „Pleasantville“ и „Времеубежище“
Дискусия
Кафе пауза
11.30 – 13.00
Водещ Клео Протохристова
Бойка Илиева, „Декамерон“: от Бокачо към Пазолини
Витана Костадинова, „Франкенщайн“ на Дани Бойл като интерсемиотичен превод за сцена и екран
Антоанета Робова, Форми и залози на интермедиалната самоадаптация. Образът на пишещия човек в две адаптации на Ерик-Еманюел Шмит
Клео Протохристова, Литературните филми на Уди Алън – адаптации и импровизации
Дискусия
Обедна почивка
14.00 - 15.45
Водещ Витана Костадинова
Ренета Божанкова, Страници на екрана. Блогове за филми и книги
Мария Маринова-Панова, „Имало едно време“ или за съвременния „прочит“ на приказките през малкия екран
Лора Ненковска, Белязаните сърца на Макс Блехер в диалог с филмовата интерпретация на Раду Жуде
Венцеслав Шолце, Цвят, звук, образ. Романът „Drive“ на Джеймс Салис и филмът „Drive“ на Николас Уиндинг Рефн
Теодора Цанкова, Образованието на страницата и на екрана: спомените на Лин Барбър в съпоставка с филма „Съзряване“ на Лоне Шерфиг
Дискусия
16.00
Годишно събрание на Академичния кръг по сравнително литературознание
Чаша вино
Бележка. Време за доклад 15 минути.