МЕЖДУНАРОДЕН НАУЧЕН ФОРУМ „БЪЛГАРИСТИКАТА В СЪВРЕМЕННИЯ СВЯТ – ПРОБЛЕМИ И ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА“


 

Международният форум „Българистиката в съвременния свят – проблеми и предизвикателства“ събира близо 150 изследователи и специалисти в областта на българистиката от страната и чужбина в София

Официалното откриване на научния форум ще се състои на 26 ноември 2026 г. от 10:00 ч. в зала „Проф. Марин Дринов“ – Централно управление на Българската академия на науките 

От 26 до 28 ноември 2026 г. София ще бъде домакин на Международния форум „Българистиката в съвременния свят – проблеми и предизвикателства“, организиран в рамките на Националната научна програма „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“, финансирана от МОН и с решение на Министерския съвет на Р България. Програмата се осъществява от национален консорциум с бенефициент Българската академия на науките и партньори Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“ и Югозападен университет „Неофит Рилски“. Заседанията на престижното научно събитие ще се провеждат в Българската академия на науките, Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“.

В тридневната програма на форума ще се включат близо 150 изследователи, преподаватели и специалисти от 20 държави – България, Австрия, Великобритания, Германия, Гърция, Испания, Италия, Китай, Полша, Румъния, Словакия, Словения, Сърбия, Турция, Украйна, Унгария, Франция, Хърватия, Чехия и Швеция. 

Научните доклади обхващат четири основни направления: езикознание; литературознание; история, етнология, антропология и културен обмен; българистиката в чужбина и приложна българистика.

В рамките на форума ще бъдат представени нови дигитални образователни ресурси, разработени по Националната научна програма в подкрепа на съвременното обучение и научните изследвания. Специален акцент е и представянето на проекта за стандарти при обучението по български език като чужд/втори и на българския превод на дескрипторите от Общата европейска езикова рамка, подготвени от екип от специалисти от СУ, ВТУ, ЮЗУ, ШУ и от Института за български език – БАН. Съпътстващата програма на събитието включва панел с участието на лектори по български език от университети и училища в чужбина, посветен на опита и предизвикателствата в преподаването зад граница, както и панел за представяне на книги на чуждестранни българисти, финансирани и публикувани по Научната програма.

Програмата на научния форум и допълнителна информация: Портал „Българистика“ – https://portal.bulgaristica.bas.bg (раздел НАУКА → Научни форуми)
 

 International Forum “Bulgarian Studies in the Contemporary World – Issues and Challenges” Brings Together 142 Scholars from 20 Countries in Sofia

The official opening of the scholarly forum will take place on November 26, 2026, at 10:00 AM at the Central Administration of the Bulgarian Academy of Sciences (BAS)

From November 26 to 28, 2026, Sofia will host the International Forum “Bulgarian Studies in the Contemporary World – Issues and Challenges”, organized under the National Scientific Program “Development and Affirmation of Bulgarian Studies Abroad”, funded by the Ministry of Education and Science (MES). The program is implemented by a national consortium with partners the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia University “St. Kliment Ohridski”, St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Konstantin Preslavsky University of Shumen, and South-West University “Neofit Rilski”. The prestigious scholarly event is hosted by the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia University “St. Kliment Ohridski”, and the St. St. Cyril and Methodius National Library.

The three-day program of the forum will bring together 142 researchers, university lecturers, and specialists (individual authors and co-authors) from 20 countries – Bulgaria, Austria, China, Croatia, the Czech Republic, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Türkiye, Ukraine, and the United Kingdom. Participants will present a total of 126 scholarly papers across four thematic areas.

The scholarly discussions encompass four main thematic areas: Linguistics – dedicated to the history of the Bulgarian language, dialects, digital resources, and cultural diplomacy; Literary Studies – focusing on the literary canon, archives, the global context, and translation in the era of artificial intelligence; History, Ethnology, Anthropology, and Cultural Exchange – examining historical development, folklore, visual arts, and perceptions of Bulgarians; and Bulgarian Studies Abroad and Applied Bulgarian Studies – addressing teaching, translation, and the preservation of the Bulgarian language and culture outside the country.

The forum will also feature the presentation of new digital educational resources, developed under the National Scientific Program “Bulgarian Studies” to support modern teaching and scholarly research. The accompanying program of the event includes a special panel with lecturers in Bulgarian language from universities and schools abroad, dedicated to their experience and the challenges of teaching outside Bulgaria, as well as a panel presenting books by foreign Bulgarian Studies scholars, funded and published under the program.

The working language of the forum is Bulgarian, and the event will be held in person. Following the conclusion of the scholarly meeting and a peer-review process, the presented papers will be published.

Information for the Media and Participants

• Official Opening: November 26, 2026 (Thursday), 10:00 AM, Central Administration of the Bulgarian Academy of Sciences (BAS)

• Hosts and Venues (November 26–28, 2026): Bulgarian Academy of Sciences (BAS), Sofia University “St. Kliment Ohridski”, St. St. Cyril and Methodius National Library

• Program and Additional Information: Bulgaristica Portal – https://portal.bulgaristica.bas.bg (section SCIENCE → Scientific Forums)

• Contact the Organizing Committee: bulgaricaforum@gmail.com